BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

Saturday, May 9, 2009

母亲节

母亲节又到了,在这里献上一首台语歌,非常好听,内容不外是强调孝顺的重要性。
树欲静而风不止,子欲养而亲不在。正所谓‘百善孝为先’,不要等到爸妈不在了,才知道孝顺的重要性。 这首歌曲叫‘落雨声’,演唱者为台湾国宝歌手江蕙,不喜欢或不会欣赏可以不要听,不过听了请不要做一些无谓的人身或歌曲攻击。最后,祝全天下的母亲母亲节快乐,谢谢!

落雨声
词:方文山
曲:周杰伦
唱:江蕙


落雨聲 哪親像一條歌 (下雨声就像是一首歌)

誰知影 阮越頭嘸敢聽 (谁知道我转头不敢听)

異鄉的我 一個人起畏寒 (在异乡的我一个人打冷颤)

寂寞的雨聲 捶阮心肝 (寂寞的雨声捶打着我的心)

人孤單 像斷翅的鳥只 (孤独的人就像是一只断了翅膀的小鸟)

飛袂行 咁講是阮的命 (飞不动, 难道说这就是我的命运)

故鄉的山 永遠攏站置遐 (故乡的山永远都站在这里)

阮的心晟只有講乎山來聽 (我的心情就只有倾诉给故乡的山来听)

來到故鄉的海岸 景色猶原攏總無變化 (来到故乡的海岸,景色依然没有改变过)

當初離開是為啥 你若問阮阮心肝就疼 (当初离开是为了什么?你要是问我我的心就痛)

你若欲友孝世大嘸免等好額 (你要是要尽孝不需要等到出人头地)

世間有阿母惜的囝仔尚好命 (世上有妈妈疼的孩子最幸福)

嘸通等成功欲來接阿母住 (不要等成功想接母亲过去住)

阿母啊 已經無置遐 (妈妈已经不在了)

你若欲友孝世大嘸免等好額 (你要是要尽孝不需要等到出人头地)

世間有阿母惜的囝仔尚好命 (世上有妈妈疼的孩子最幸福)

出社會走闖塊甲人拼輸贏 (闯荡社会总要和人拼输赢)

為著啥 家己嘸知影 (为了什么自己也不知道)

你若欲友孝世大嘸免等好額 (你要是要尽孝不需要等到出人头地)

世間有阿母惜的囝仔尚好命 (世上有妈妈疼的孩子最幸福)

嘸通等成功欲來接阿母住 (不要等成功想接母亲过去住)

阿母啊 已經無置遐 (妈妈已经不在了)

哭出聲 無人惜命命 (哭出声音没有人来可怜)

0 comments: